¸ÞÀÌÅ©¾÷
´ÙÀ½ Áß µû¶ó ÇÏ°í ½ÍÀº ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Å×Å©´ÐÀº?
´ÙÀ½ Áß µû¶ó ÇÏ°í ½ÍÀº ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Å×Å©´ÐÀº?
BEAUTY+ 2012³â 3¿ùÈ£
¸Å¹ø º¸´ø ¾ÆÀÌÅÛµµ ¾î¶»°Ô Ȱ¿ëÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ·èÀº õÂ÷¸¸º°. 2012 S/S´Â ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¾ÆÀÌÅÛº¸´Ù Å×Å©´ÐÀ» ¸¶½ºÅÍÇÏ´Â °Ô ´õ Áß¿äÇÏ´Ù.
42% ¿À·»Áö ¼¨µµ ´«µÎµ¢¿¡ Æì ¹Ù¸£±â

¼î¿¡¼´Â ¿À·»Áö Ä÷¯ Çϳª¸¸À¸·Î ´«µÎµ¢À» °æ°è ¾øÀÌ ºÎµå·´°Ô µ¤¾úÁö¸¸ µ¿¾çÀÎÀÇ ´«¿¡ ºÎ¾î º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ¿¬ÃâÇÏ·Á¸é Åæ ´Ù¿îµÈ ¿À·»Áö °è¿ Ä÷¯¿Í ij¸Ö Ä÷¯ ȤÀº µö ºê¶ó¿î Ä÷¯¿Í ¹Í½ºÇØ ´«°¡¿¡ À½¿µÀ» ÁÖ°í ´«°¡¸¦ ¹Ù¸¥ ºê·¯½Ã·Î ´«¸Å°¡ ´õ ±æ¾î º¸ÀÌ°Ô ¾ð´õ¶óÀεµ °°ÀÌ ±×·¯µ¥À̼ÇÇØ ¹Ù¸£´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
1 ¸Æ Å©¸²ºí·£µå ºí·¯½¬ ¹Ì½ºÆ½ ¿À·»Áö 5.6g 3¸¸¿ø.
2 ºñµðºñÄ¡ ½ºÅ¸ÀÏ·¯ Æ÷ ¾ÆÀÌÁî ÇÇÄ¡ ºí¶ó½æ 4.7g 3¸¸8000¿ø.
3 ¹Ùºñ ºê¶ó¿î ºí·¯½¬ ´©µåÇÇÄ¡ 3.7g 3¸¸5000¿ø.
4% ´ÙÅ© ºê¶ó¿î ¾ÆÀ̺ê·Î·Î ÀÏÀÚ ´«½ç ±×¸®±â

º¼µå ¾ÆÀ̺ê·Î ·èÀº ¾ÆÀÌ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» ÀüÇô ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§ ÀλóÀ» ¶Ç·ÇÇÏ°Ô ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÑ´Ù°í. ºê¶ó¿îÀ̳ª °ñµå Ä÷¯ ¾ÆÀ̺ê·Î ¸¶½ºÄ«¶ó¸¦ »ç¿ëÇØ ´«½ç ½¢°ú °áÀ» Á¤¸®ÇÑ´Ù. ±× ´ÙÀ½ ¸®Äûµå ŸÀÔ ¾ÆÀ̺ê·Î¸¦ ºê·¯½Ã¿¡ ¹ß¶ó ´«½ç ºó °÷À» ¸Þ¿ì°í ´«½ç ¾Õ¸Ó¸® ½¢À» ä¿öÁØ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ´«½ç ¸ð¾çÀº ±×´ë·Î À¯ÁöÇ쵂 ¶Ç·ÇÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ Æ÷ÀÎÆ®. ´Ü, ³¡ºÎºÐÀÌ Ã³Á® º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ¿¬ÃâÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
1 ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Æ÷¿¡¹ö ¾ÆÀ̺ê·Î Ä¿·ºÅÍ 1.2g 1¸¸8000¿ø.
2 RMK ÆÄ¿ì´õ ¾ÆÀ̺ê·Î¿ì 9g 6¸¸5000¿ø.
10% ¾ÆÀ̶óÀÌ³Ê µÎ²²¿Í ±æÀÌ 2¹è·Î ±×¸®±â

·±¿þÀÌÀÇ °úÀåµÈ ¾ÆÀ̶óÀÎÀ» ½Ç»ýȰ¿¡ Á¢¸ñÇÏ·Á¸é Á© ŸÀÔ, Ææ½½ ŸÀÔÀÇ ¾ÆÀ̶óÀ̳ʸ¦ »ç¿ëÇØ ´« ¾ÕÂÊÀº ¼Ó´«½ç »çÀÌ»çÀÌ·Î ¾ÆÀ̶óÀÎÀ» ½Éµí ±×¸®°í µ¿°øºÎÅÍ ¾ÆÀ̶óÀÎÀ» ¹Ù±ù ¹æÇâÀ¸·Î ±×¸°´Ù. µÞºÎºÐÀ¸·Î °¥¼ö·Ï µÎ²®°Ô ±×¸®µÇ ´«ÀÌ ³¡³ª´Â ÁöÁ¡±îÁö ÀÏÀÚ·Î »©¼ ¾ð´õ¶óÀÎÀº ä¿ìµíÀÌ ¹Ù¸£¸é °¾ÆÁö ´«Ã³·³ ´«¸Å°¡ ±æ¾îÁø´Ù.
1 Åä´Ï¸ð¸® ¹é½ºÅ×ÀÌÁö Á© ¾ÆÀ̶óÀÌ³Ê 4g 8500¿ø.
2 ¿¡½ºÆ¼ ·Î´õ Ç»¾î Ä®¶ó ÀÎÅÙ½º Ä«Àß ¾ÆÀÌ Å©·¹¿ë 4g 2¸¸8000¿ø´ë.
3 ¸Æ Ç÷çÀÌµå ¶óÀÎ ºí·¢ Æ®·¢ 3g 2¸¸6000¿ø.
13% ÈÀÌÆ® ÇÏÀ̶óÀÌÅÍ·Î ÇǺΠ±¤³»±â

ÈÀÌÆ® ÇÏÀ̶óÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇØ ÇÞ»ìÀ» ¸Ó±ÝÀº µíÇÑ ±¤À» ¿¬ÃâÇÑ´Ù. ¸ÞÀÌÅ©¾÷ º£À̽º Àü ¸®Äûµå³ª ½ºÆ½ ŸÀÔ ÇÏÀ̶óÀÌÅ͸¦ ¾ÖÇÃÁ¸°ú TÁ¸, Åο¡ ¹Ù¸¥ ´ÙÀ½ ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀ» ¹Ù¸¥´Ù. 500¿ø µ¿Àü Å©±âº¸´Ù Å« ºê·¯½Ã·Î ÈÀÌÆ® Ä÷¯ ÇÏÀ̶óÀÌÅ͸¦ ´«½ç»À ºÎºÐ°ú ´«½ç»ê Âʰú TÁ¸¿¡ »ì¦ ¾ñµíÀÌ ÈûÀ» »©°í ¹ß¶ó¾ß ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Ý¦ÀÌ´Â, À±±â°¡ µµ´Â ÇǺθ¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
1 ºÎ¸£Á¶¾Æ ¶ó¿îµå¹Ú½º ¼¨µµ 94 1.5g 2¸¸2000¿ø.
2 Á¶¸£Áö¿À ¾Æ¸£¸¶´Ï Ç÷çÀÌµå ½¬¾î #0 30ml 6¸¸2000¿ø´ë.
3 ¸Æ ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó ÇÁ·¹½ºµå ÆÄ¿ì´õ 10g 3¸¸9000¿ø.
9% ±Û¸®ÅÍ ¾ÆÀ̼¨µµ·Î Æì ¹Ù¸£±â

ÈçÈ÷µé ½ºÆÄŬ¸µ ÆÄ¿ì´õ¶ó Çϸé È·ÁÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷¸¸À» »ý°¢Çϴµ¥ Ä÷¯¿¡ µû¶ó ûÃÊÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´«µÎµ¢¿¡ ÆÞÀ» ¸¹ÀÌ ¿Ã¸®¸é ºÎ¾î º¸ÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ð´õ¶óÀΰú ´«¾Õ¸Ó¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¡¸·¿¡ °¡±õ°Ô ¹Ù¸¦ °Í. ¹ÐÂø·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ´Â Å©¸² ¼¨µµ¸¦ ¸ÕÀú ¹Ù¸¥ µÚ ±Û¸®Å͸¦ ´·¯ÁÖµí ¹Ù¸£°í ÀÔÀÚ°¡ ±½Àº ÆÞÀº Åõ¸í ¸¶½ºÄ«¶ó¾×À» ¹¯Çô ´«µÎµ¢¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¸é ½Ã°£ÀÌ Áö³ªµµ ½±°Ô ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
1 RMK ÀÎÁö´Ï¾î½º ÆÄ¿ì´õ ¾ÆÀÌÁî »þÀÌ´Ï ÆÛÇà 2.2g 4¸¸9000¿ø.
2 ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Æ÷¿¡¹ö ´ÙÀ̾Ƹóµå ÆÄ¿ì´õ 2g 3¸¸6000¿ø.
24% ºñºñµå Ä÷¯ ¾ÆÀ̼¨µµ ´«¾Õ¸Ó¸®¿¡ ¹Ù¸£±â

ºñºñµå Ä÷¯¸¦ ¹Ù·Î ¹Ù¸£¸é ¾È µÈ´Ù. º£ÀÌÁö º£À̽º Ä÷¯¸¦ ´«µÎµ¢ Àüü¿¡ ¹Ù¸¥ ÈÄ ºñºñµå Ä÷¯¸¦ ´«ÀÇ °¡Àå Æ¢¾î³ª¿Â ºÎÀ§³ª ´«¾Õ¸Ó¸® µî¿¡ Æ÷ÀÎÆ®·Î »ç¿ëÇÏ¸é ºñºñµå Ä÷¯¸¦ °úÇÏÁö ¾Ê°Ô ¹Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.
1 ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Æ÷¿¡¹ö ¾ÆÄí¾Æ Å©¸² 7È£ 6g 3¸¸1000¿ø.
2 ¸Æ ÇÁ·Î·Õ¿þ¾î ¾ÆÀ̼¨µµ ÇÁ·¹½Ã Ç÷¹¾î 6g 2¸¸8000¿ø.
3 Çì¶ó ¾Æ¸ÞƼ½ºÆ® µà¿À ¾ÆÀÌÁî 8g 3¸¸6000¿ø.
4 ¸Æ ¾ÆÀÌÄÝ ºí·çÁî 1.36g 2¸¸4000¿ø.
»çÁø: ÁöÇѺñ, ÀÓÇü±Ô
¸ÞÀÌÅ©¾÷: ±èÀºÁÖ
Çì¾î: Á¶¿µÀç
½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®: Á¤À翬
¾î½Ã½ºÅÏÆ®: ¹ÚÁöÇý
ÀÇ»óÇùÂù: Áê½Ã ²Ù¶Ï¸£, ½º¿Í·Îºê½ºÅ°, ÇÏ´Ï¿ÍÀÌ, CK ĶºóŬ¶óÀÎ ÁÖ¾ó¸®
»çÁøÁ¦°ø: WWW.IMAXTREE.COM

¼î¿¡¼´Â ¿À·»Áö Ä÷¯ Çϳª¸¸À¸·Î ´«µÎµ¢À» °æ°è ¾øÀÌ ºÎµå·´°Ô µ¤¾úÁö¸¸ µ¿¾çÀÎÀÇ ´«¿¡ ºÎ¾î º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ¿¬ÃâÇÏ·Á¸é Åæ ´Ù¿îµÈ ¿À·»Áö °è¿ Ä÷¯¿Í ij¸Ö Ä÷¯ ȤÀº µö ºê¶ó¿î Ä÷¯¿Í ¹Í½ºÇØ ´«°¡¿¡ À½¿µÀ» ÁÖ°í ´«°¡¸¦ ¹Ù¸¥ ºê·¯½Ã·Î ´«¸Å°¡ ´õ ±æ¾î º¸ÀÌ°Ô ¾ð´õ¶óÀεµ °°ÀÌ ±×·¯µ¥À̼ÇÇØ ¹Ù¸£´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
1 ¸Æ Å©¸²ºí·£µå ºí·¯½¬ ¹Ì½ºÆ½ ¿À·»Áö 5.6g 3¸¸¿ø.
2 ºñµðºñÄ¡ ½ºÅ¸ÀÏ·¯ Æ÷ ¾ÆÀÌÁî ÇÇÄ¡ ºí¶ó½æ 4.7g 3¸¸8000¿ø.
3 ¹Ùºñ ºê¶ó¿î ºí·¯½¬ ´©µåÇÇÄ¡ 3.7g 3¸¸5000¿ø.
4% ´ÙÅ© ºê¶ó¿î ¾ÆÀ̺ê·Î·Î ÀÏÀÚ ´«½ç ±×¸®±â

º¼µå ¾ÆÀ̺ê·Î ·èÀº ¾ÆÀÌ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» ÀüÇô ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§ ÀλóÀ» ¶Ç·ÇÇÏ°Ô ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÑ´Ù°í. ºê¶ó¿îÀ̳ª °ñµå Ä÷¯ ¾ÆÀ̺ê·Î ¸¶½ºÄ«¶ó¸¦ »ç¿ëÇØ ´«½ç ½¢°ú °áÀ» Á¤¸®ÇÑ´Ù. ±× ´ÙÀ½ ¸®Äûµå ŸÀÔ ¾ÆÀ̺ê·Î¸¦ ºê·¯½Ã¿¡ ¹ß¶ó ´«½ç ºó °÷À» ¸Þ¿ì°í ´«½ç ¾Õ¸Ó¸® ½¢À» ä¿öÁØ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ´«½ç ¸ð¾çÀº ±×´ë·Î À¯ÁöÇ쵂 ¶Ç·ÇÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ Æ÷ÀÎÆ®. ´Ü, ³¡ºÎºÐÀÌ Ã³Á® º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ¿¬ÃâÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
1 ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Æ÷¿¡¹ö ¾ÆÀ̺ê·Î Ä¿·ºÅÍ 1.2g 1¸¸8000¿ø.
2 RMK ÆÄ¿ì´õ ¾ÆÀ̺ê·Î¿ì 9g 6¸¸5000¿ø.
10% ¾ÆÀ̶óÀÌ³Ê µÎ²²¿Í ±æÀÌ 2¹è·Î ±×¸®±â

·±¿þÀÌÀÇ °úÀåµÈ ¾ÆÀ̶óÀÎÀ» ½Ç»ýȰ¿¡ Á¢¸ñÇÏ·Á¸é Á© ŸÀÔ, Ææ½½ ŸÀÔÀÇ ¾ÆÀ̶óÀ̳ʸ¦ »ç¿ëÇØ ´« ¾ÕÂÊÀº ¼Ó´«½ç »çÀÌ»çÀÌ·Î ¾ÆÀ̶óÀÎÀ» ½Éµí ±×¸®°í µ¿°øºÎÅÍ ¾ÆÀ̶óÀÎÀ» ¹Ù±ù ¹æÇâÀ¸·Î ±×¸°´Ù. µÞºÎºÐÀ¸·Î °¥¼ö·Ï µÎ²®°Ô ±×¸®µÇ ´«ÀÌ ³¡³ª´Â ÁöÁ¡±îÁö ÀÏÀÚ·Î »©¼ ¾ð´õ¶óÀÎÀº ä¿ìµíÀÌ ¹Ù¸£¸é °¾ÆÁö ´«Ã³·³ ´«¸Å°¡ ±æ¾îÁø´Ù.
1 Åä´Ï¸ð¸® ¹é½ºÅ×ÀÌÁö Á© ¾ÆÀ̶óÀÌ³Ê 4g 8500¿ø.
2 ¿¡½ºÆ¼ ·Î´õ Ç»¾î Ä®¶ó ÀÎÅÙ½º Ä«Àß ¾ÆÀÌ Å©·¹¿ë 4g 2¸¸8000¿ø´ë.
3 ¸Æ Ç÷çÀÌµå ¶óÀÎ ºí·¢ Æ®·¢ 3g 2¸¸6000¿ø.
13% ÈÀÌÆ® ÇÏÀ̶óÀÌÅÍ·Î ÇǺΠ±¤³»±â

ÈÀÌÆ® ÇÏÀ̶óÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇØ ÇÞ»ìÀ» ¸Ó±ÝÀº µíÇÑ ±¤À» ¿¬ÃâÇÑ´Ù. ¸ÞÀÌÅ©¾÷ º£À̽º Àü ¸®Äûµå³ª ½ºÆ½ ŸÀÔ ÇÏÀ̶óÀÌÅ͸¦ ¾ÖÇÃÁ¸°ú TÁ¸, Åο¡ ¹Ù¸¥ ´ÙÀ½ ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀ» ¹Ù¸¥´Ù. 500¿ø µ¿Àü Å©±âº¸´Ù Å« ºê·¯½Ã·Î ÈÀÌÆ® Ä÷¯ ÇÏÀ̶óÀÌÅ͸¦ ´«½ç»À ºÎºÐ°ú ´«½ç»ê Âʰú TÁ¸¿¡ »ì¦ ¾ñµíÀÌ ÈûÀ» »©°í ¹ß¶ó¾ß ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Ý¦ÀÌ´Â, À±±â°¡ µµ´Â ÇǺθ¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
1 ºÎ¸£Á¶¾Æ ¶ó¿îµå¹Ú½º ¼¨µµ 94 1.5g 2¸¸2000¿ø.
2 Á¶¸£Áö¿À ¾Æ¸£¸¶´Ï Ç÷çÀÌµå ½¬¾î #0 30ml 6¸¸2000¿ø´ë.
3 ¸Æ ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó ÇÁ·¹½ºµå ÆÄ¿ì´õ 10g 3¸¸9000¿ø.
9% ±Û¸®ÅÍ ¾ÆÀ̼¨µµ·Î Æì ¹Ù¸£±â

ÈçÈ÷µé ½ºÆÄŬ¸µ ÆÄ¿ì´õ¶ó Çϸé È·ÁÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷¸¸À» »ý°¢Çϴµ¥ Ä÷¯¿¡ µû¶ó ûÃÊÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´«µÎµ¢¿¡ ÆÞÀ» ¸¹ÀÌ ¿Ã¸®¸é ºÎ¾î º¸ÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ð´õ¶óÀΰú ´«¾Õ¸Ó¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¡¸·¿¡ °¡±õ°Ô ¹Ù¸¦ °Í. ¹ÐÂø·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ´Â Å©¸² ¼¨µµ¸¦ ¸ÕÀú ¹Ù¸¥ µÚ ±Û¸®Å͸¦ ´·¯ÁÖµí ¹Ù¸£°í ÀÔÀÚ°¡ ±½Àº ÆÞÀº Åõ¸í ¸¶½ºÄ«¶ó¾×À» ¹¯Çô ´«µÎµ¢¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¸é ½Ã°£ÀÌ Áö³ªµµ ½±°Ô ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
1 RMK ÀÎÁö´Ï¾î½º ÆÄ¿ì´õ ¾ÆÀÌÁî »þÀÌ´Ï ÆÛÇà 2.2g 4¸¸9000¿ø.
2 ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Æ÷¿¡¹ö ´ÙÀ̾Ƹóµå ÆÄ¿ì´õ 2g 3¸¸6000¿ø.
24% ºñºñµå Ä÷¯ ¾ÆÀ̼¨µµ ´«¾Õ¸Ó¸®¿¡ ¹Ù¸£±â

ºñºñµå Ä÷¯¸¦ ¹Ù·Î ¹Ù¸£¸é ¾È µÈ´Ù. º£ÀÌÁö º£À̽º Ä÷¯¸¦ ´«µÎµ¢ Àüü¿¡ ¹Ù¸¥ ÈÄ ºñºñµå Ä÷¯¸¦ ´«ÀÇ °¡Àå Æ¢¾î³ª¿Â ºÎÀ§³ª ´«¾Õ¸Ó¸® µî¿¡ Æ÷ÀÎÆ®·Î »ç¿ëÇÏ¸é ºñºñµå Ä÷¯¸¦ °úÇÏÁö ¾Ê°Ô ¹Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.
1 ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Æ÷¿¡¹ö ¾ÆÄí¾Æ Å©¸² 7È£ 6g 3¸¸1000¿ø.
2 ¸Æ ÇÁ·Î·Õ¿þ¾î ¾ÆÀ̼¨µµ ÇÁ·¹½Ã Ç÷¹¾î 6g 2¸¸8000¿ø.
3 Çì¶ó ¾Æ¸ÞƼ½ºÆ® µà¿À ¾ÆÀÌÁî 8g 3¸¸6000¿ø.
4 ¸Æ ¾ÆÀÌÄÝ ºí·çÁî 1.36g 2¸¸4000¿ø.
»çÁø: ÁöÇѺñ, ÀÓÇü±Ô
¸ÞÀÌÅ©¾÷: ±èÀºÁÖ
Çì¾î: Á¶¿µÀç
½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®: Á¤À翬
¾î½Ã½ºÅÏÆ®: ¹ÚÁöÇý
ÀÇ»óÇùÂù: Áê½Ã ²Ù¶Ï¸£, ½º¿Í·Îºê½ºÅ°, ÇÏ´Ï¿ÍÀÌ, CK ĶºóŬ¶óÀÎ ÁÖ¾ó¸®
»çÁøÁ¦°ø: WWW.IMAXTREE.COM
°ü·Ã ±â»ç
¿¡µðÅÍ : À̺¸¹Ì | ¾÷µ¥ÀÌÆ® : 2012-03-02

<ºäƼ»Ü>ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÆ®´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ´Â ¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, Àç¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.